OC Weekly's web site is clunky and confusing, and it's not the only one. It was evidently designed by someone at parental unit company Village Voice Media, since the New Times site in Phoenix (a sister paper to the Weekly that broke Sheriff Joe Arpaio's endorsement of Richard Nixon) uses the same template. Reminds me of MLB teams sharing the same basic web design, which is also appalling. You'd expect lefties, at least, to struggle against corporate conformity.
Among the early editors of the Valley of the Sun's venerable alternative rag was a family friend named Daniel Ben-Horin (shown here), referred to in a comment under this 2007 post. Ben-Horin and my mother, Jean Sharley Taylor, worked together at the Arizona Republic in the late 1960s until conservative publisher Eugene Pulliam, Dan Quayle's celebrated relation, pitched a series of fits over the paper's centerward drift during the Nixon era. Daniel was fired, and my mother quit when Pulliam fired her editor, J. Edward Murray, who'd balked when Pulliam requisitioned the front page for a pro-Nixon editorial.
Daniel later founded CompuMentor, a Bay Area organization that distributes software to non-profits. My mother and I moved to LA, where she went to work for the LA Times -- and I ended up going to work for Richard Nixon in San Clemente.